Traduction de "base que" à anglaise

Base que

• base that
• base

Exemples de traduction

base that

Muchas CFL pueden enroscarse por la base (por ejemplo, la base Edison) e integran la reactancia en la base de la bombilla.
Many CFLs utilize a screw base (i.e., Edison base) and integrate the ballast into the base of the lamp.

- Los valores del enfoque neto-neto [año de base] [período de base];
NN [base year] [base period]

Tal vez haya alguna base que resistió el ataque y está esperando órdenes.
There may be a base that's held back the attack and is waiting for our orders.

No hay un hombre ni mujer en esta base que lo haría.
There isn't a man or woman on this base that would.

¡Esta debe ser la base que ellos van a usar para su ataque sobre la tierra!
This must be the base that they're going to use in their attack on earth!

El otro equipo no ha llegado nadie a primera base, que es una perfecta...
The other team hasn't gotten anyone to first base, that's a perfect...

Ven y se comunica con la base que tenemos y volver a casa.
Come in and communicates with the base that we have and will come home.

Hay una sola persona en esta base que no necesitaría la feromona artificial.
There's only one person on this base that wouldn't need the artificial pheromone.

La base que han diseñado allí es fascinante.
The base that they've designed up there is fascinating.

Mystique descubrió los planos de una base que Stryker utiliza hace décadas.
Mystique has discovered plans of a base that Stryker's been operating out of for decades.

- Ella vio algo en la base que no debería de haber visto... y se pusieron nerviosos.
She saw something at the base that she wasn't supposed to, and they got nervous.

Aconsejo que despleguemos nuestra flota para asegurar cualquier base que podría convertirse en una posición firme marciana.
I advise that we deploy our fleet to secure any base that might become a martian foothold.

—Salto BASE, principalmente. —¿«BASE»?
“BASE jumping, mainly.” “‘Base’?”

—Unidad Cuatro a Base; Base, aquí Cuatro. —Cuatro, aquí Base —respondió Linny.
“Unit Four to Base, Base, this is Four.” “Four, this is Base,” Linny responded.

—¿Esta es vuestra base?
“This is your base?”

—¿Y tienen uno en la base?
“Is there one on base?”

10:21:30, Base: ¡Les habla la base de Baikonur!
10:21′30″, BASE: This is Baikonur base!

—Está fuera de la base.
"He's off the base.

No puedo ver la base. Repito, no puedo ver la base.
Cannot see base. Repeat, cannot see base.

—Pero, ¿será desmantelada la base?
But the base will be dismantled?

En la base del edificio.
Base of the building.