Traduction de "base era" à anglaise

Base era

• base was

Exemples de traduction

base was

Muchas CFL pueden enroscarse por la base (por ejemplo, la base Edison) e integran la reactancia en la base de la bombilla.
Many CFLs utilize a screw base (i.e., Edison base) and integrate the ballast into the base of the lamp.

- Los valores del enfoque neto-neto [año de base] [período de base];
NN [base year] [base period]

Esta base era muy importante para llevar la conquista a otras partes de la India, así que puede imaginarse muy bien que el complejo Quatab fue el lugar que estableció la dominación musulmana en la India.
This base was very important for taking the conquest into other parts of India, so you can very well imagine the Qutab complex was the place which established Muslim rule in India.

Al principio su base era un tiovivo.
And I thought their base was a merry-go-round.

Pero conforme conducia, Vi que la base era como un enjambre con mucha actividad--
But as I drove on, I saw that the base was swarming with activity--

El color era el correcto, pero la base era cal de verdad, un lío total durante dos días.
The color was right but the base was real lime, a total mess for two days.

Por supuesto, el concepto que tenía Ann de la cuarta base era muy diferente del de Gob.
Of course, Ann's concept of fourth base... was very different than Gob's.

Nuestra base era donde Švaba, que vivía solo con su abuela, si no contamos las gallinas...
Our base was at shvaba's, he lived alone with his Granny. If you don't count the hens.

—Salto BASE, principalmente. —¿«BASE»?
“BASE jumping, mainly.” “‘Base’?”

—Unidad Cuatro a Base; Base, aquí Cuatro. —Cuatro, aquí Base —respondió Linny.
“Unit Four to Base, Base, this is Four.” “Four, this is Base,” Linny responded.

—¿Esta es vuestra base?
“This is your base?”

—¿Y tienen uno en la base?
“Is there one on base?”

10:21:30, Base: ¡Les habla la base de Baikonur!
10:21′30″, BASE: This is Baikonur base!

—Está fuera de la base.
"He's off the base.

No puedo ver la base. Repito, no puedo ver la base.
Cannot see base. Repeat, cannot see base.

—Pero, ¿será desmantelada la base?
But the base will be dismantled?

En la base del edificio.
Base of the building.