Traduction de "basado simplemente" à anglaise

Basado simplemente

• simply based

Exemples de traduction

simply based

El uso está basado simplemente en consideraciones de carácter práctico, que incluyen, como se indica en el informe del Secretario General relativo a este tema, el idioma del país anfitrión.
Use is simply based on practical considerations, including, as stated in the Secretary-General's report under this item, the language of the host country.

En el caso de las segundas, el ejercicio de la profesión está basado simplemente en la aceptabilidad del mercado.
In the second case the practice of the profession is simply based on market acceptability.

Así que creo que es muy fácil para mí ser un creacionista... basado simplemente en mi entendimiento... de la complejidad de las formas de vida.
So I think it's very easy for me to be a creationist simply based on my understanding the complexity of life forms.

Quizás, pero no puedo presentar cargos basados simplemente en una corazonada.
Perhaps, but I can't bring charges simply based on a hunch.