Traduction de "basado en el sexo" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
- Desarrollar una estrategia para la justicia en el sector de la discriminación basada en el sexo;
to develop a strategy for achieving justice in the area of discrimination based on sex;
La contratación para esta categoría profesional no establece ninguna condición basada en el sexo.
Recruitment to this category is not subject to any condition based on sex.
Directiva del Consejo sobre la carga de la prueba en caso de discriminación basada en el sexo
Council Directive on the burden of proof in cases of discrimination based on sex
Además se observó que esa disposición introducía ciertas desigualdades basadas en el sexo.
In addition it was found that the provision introduced certain inequalities based on “sex”.
La sección 395 prohíbe la discriminación basada en el sexo.
Section 395 prohibits all discrimination based on sex.
Así ocurrirá siempre que la infracción se refiera a una discriminación basada en el sexo.
That will be so when the violation pertains to discrimination based on sex.
Las actuales disposiciones de la Constitución son simplemente una prohibición de la discriminación basada en el sexo.
The current provisions in the Constitution was simply a prohibition of discrimination based on sex.
Además, el adjunto del defensor del pueblo examina las denuncias de discriminación basada en el sexo e incoa actuaciones penales, disciplinarias y de otro tipo ante los órganos competentes en casos de discriminación basada en el sexo.
Furthermore, the deputy ombudsman should examine submissions relating to discrimination based on sex and initiate institution of criminal, disciplinary and other proceedings with the competent organs in the event of discrimination based on sex.
Uno de ellos es el trato diferente basado en el sexo.
One of which being the different treatment based on sex.
1. Medidas para eliminar la discriminación directa e indirecta basada en el sexo
1. Steps to eliminate direct and indirect discrimination based on sex
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test