Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Tenía el pelo largo, enredado y lleno de bardanas.
Its coat was long and tangled and sown with burdocks.
En Rusia, para ser flor hay que ser una bardana o un diente de león.
In Russia you must be a burdock or a dandelion.
Cerveza de jengibre, diente de león y bardana, una limonada decente.
Ginger beer, dandelion and burdock, proper lemonade.
No le sorprendía: ¿qué demonios hacía pensar a la gente que la bardana era un alimento sabroso?
She was not surprised: what on earth made people think burdock was worth eating?
Zeb se acercó desde el puesto de verduras, donde estaba vendiendo raíces de bardana y huauzontle.
Zeb came over from the vegetable stand, where he was selling burdock roots and lamb’s quarters.
Yo soy más como una araña o una bardana; me agarro con cuerdas y ganchos cada día que pasa.
I’m more like a spider—or a burdock—I cling with strings and hooks only to every passing day.
La bardana había aclarado el desorden que tenía aquel día en la mente, quizás el desorden de un año entero, o más aún.
The burdock had cleared the day’s clutter from her mind, perhaps the year’s clutter, or longer.
Los lechos de flores, invadidos de lechuga de las liebres y bardana, con enormes polillas de kudzu revoloteando por encima de ellas.
The flower beds, choked with sow thistle and burdock, enormous aqua kudzu moths fluttering above them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test