Traduction de "baobab" à anglaise

Baobab

nom

• baobab

Exemples de traduction

baobab nom

Durante el período examinado, BAOBAB for Women's Human Rights asistió a los períodos de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer y participó en actividades paralelas.
During the reporting period, BAOBAB for Women's Human Rights attended the sessions of the Commission on the Status of Women and took part in parallel events.

En Zimbabwe, por ejemplo, los productores locales duplicaron los ingresos que obtenían anteriormente del cultivo del algodón mediante la recolección y venta de semillas de baobab a una empresa de elaboración.
In Zimbabwe, for example, by collecting and selling baobab seeds to a processing company, local producers doubled the income they had previously earned from growing cotton.

BAOBAB por los Derechos de la Mujer
BAOBAB for Women's Right

Se trata de un proyecto de desarrollo sostenible y asistencia técnica que tiene por objeto convertir productos básicos como el baobab, la yuca y otras plantas en alimentos, medicamentos y productos energéticos.
The project is a sustainable development and technical assistance project for the transformation of baobab, cassava and other plants from basic commodities into foodstuff, medicine and energy products.

La coalición dirigida por BAOBAB for Women's Human Rights considera que la igualdad entre los géneros es un componente intersectorial esencial para alcanzar todos los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
The coalition led by BAOBAB for Women's Human Rights believes that gender equality is a cross-cutting component that is essential for meeting all the Millennium Development Goals.

El Gobierno tomó la decisión de elevar su propia cuota de crudo del yacimiento de Espoir para vender en el mercado internacional al contado, lo que no es el caso del yacimiento de Baobab.
The Government chose to uplift its own quota of crude oil production from the Espoir field to sell on the international spot market, which is not the case with the Baobab field.

En África decimos que ningún hombre puede rodear con sus brazos a un baobab.
In Africa, we say that no one man can put his hands around a baobab tree.

Le sigue el petróleo, que según las previsiones alcanzará una producción de 50.000 barriles diarios cuando se inicie la explotación del yacimiento de Baobab en 2005.
It is followed by petroleum, which is expected to reach 50,000 barrels per day with the start of production from the Baobab oilfield in 2005.

BAOBAB for Women's Human Rights coopera con los órganos y organismos de las Naciones Unidas, en particular en lo que respecta a la difusión o reunión de información y datos.
BAOBAB for Women's Human Rights cooperates with United Nations bodies and agencies, especially with regard to disseminating or gathering information and data.

¡Una fruta baobab!
A baobab fruit!

Como las semillas de baobab.
And these were the seeds of the baobab.

Hay tres arbustos baobab.
There are three baobab bushes.

Un sicómoro, un alerce, un baobab...
Sycamore, larch, baobab -

Djablani, del árbol Baobab.
Djablani, from the Baobab tree.

El árbol baobab...
The baobab tree.

Es un baobab?
A Baobab tree.

Este es un baobab.
This is a baobab tree.

- Semilla de baobab.
- Baobab seed. - Good.

- Éste es el país del baobab.
- This is baobab country.

Sí, era la noche de Baobab.
YES, IT WAS Baobab Night.

Árbol preferido: el baobab.
“Tree preferred? the baobab.

Y la aparición estelar fue la de Baobab.
The guest appearance was Baobab’s.

Vas a llamar a Baobab…
You’ll call Baobab—”

—Ha llamado tu amigo Baobab.
Your friend Baobab called.

—¿Me puede poner con un tal Baobab? —dijo Vladimir. La frase demencial con que su amigo contestaba el teléfono le había hecho sonreír. Baobab seguía siendo Baobab. —¡Si eres tú!
“Is there a Baobab I could speak to?” Vladimir said. His friend’s demented greeting made him smile. Baobab remained Baobab. “It’s you!

—Baobab, ¿me has oído bien?
Baobab, have you been listening?

—chillaba Baobab por el teléfono—.
SEE!” Baobab was shouting on the other end.

El baobab era un tocón y un nido de víboras.
The baobab was a stump and a snake nest.

En la cima de la colina había un gigantesco baobab.
At the top of the hill was a huge baobab tree.