Traduction de "bandas de guerrilleros" à anglaise

Bandas de guerrilleros

• guerrilla bands
• bands fighters

Exemples de traduction

guerrilla bands

Podría haber obtenido la ayuda de una banda de guerrilleros locales, pero había llegado demasiado lejos para arriesgarse con eso.
He might have gotten a local guerrilla band to provide help, but he'd come too far to risk that.

Desde luego, no iban a participar en esta misión, pero si demostraban ser dignos de confianza, se les permitiría incorporarse a bandas de guerrilleros aliados.
They would not join in this mission, of course, but if they proved to be reliable, they would be allowed to join allied guerrilla bands.

Observó a los polacos y se preguntó cuántos regimientos más de caballería habían arrojado los franceses a las colinas para limpiarlas de bandas de guerrilleros.
He watched the Poles and wondered how many regiments of cavalry the French had thrown up into the hills to wipe out the guerrilla bands.

conocía las colinas altas y los pasos resguardados, y en el campo solitario conocía las bandas de guerrilleros y dónde se los podía encontrar.
he knew the high hills and the sheltered passes, and within the lonely countryside he knew the guerrilla bands and where they could be found.

El Talón de Aquiles del comunismo, Yugoslavia, la primera que ha hecho frente a Moscú, va cerrando sus fronteras a las bandas de guerrilleros, y parece que se divisa ya el final.
The Achilles heel of communism, Yugoslavia, first to stand up against Moscow, is closing its borders to the guerrilla bands and it appears that an end may be in sight.