Traduction de "aumento de eficiencia" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Se ahorran costos y se aumenta la eficiencia incrementando la cooperación entre las organizaciones de las Naciones Unidas con sede en Bonn.
Costs are saved and efficiency increased through expanded cooperation among Bonn-based United Nations organizations
Si bien la mejora de la calidad de la atención hará que aumenten en cierto grado los costos por usuario, es probable que estos aumentos resulten compensados por una disminución de los costos por usuario a medida que los programas se difundan y aumente su eficiencia;
While improved quality of care will increase costs per user to some degree, these increases are likely to be offset by declining costs per user as both prevalence and programme efficiency increase;
6. El objetivo deberá ser crear una sociedad más dinámica en la que se adopten iniciativas, se presten servicios fiables y aumente la eficiencia en el plano individual y entre las comunidades.
6. The object must be to generate a more dynamic society in which initiatives will be taken, reliable services provided, and efficiency increased both at the individual level and among communities.
En efecto, en el Conjunto se convino (en particular en el párrafo 10 infra, relativo al Objetivo Nº 2) que la competencia aumenta la eficiencia.
In fact, it is agreed in the Set (see in particular para. 10 below, dealing with objective No. 2) that competition increases efficiency.
La Unión Europea y el Japón tienen una alta protección de la agricultura (por ejemplo, azúcar, carne y arroz); su reducción aumenta la eficiencia y beneficia a los consumidores, los contribuyentes y los proveedores extranjeros.
The European Union and Japan have high protection in agriculture (e.g. sugar, meat, rice); reducing that increases efficiency and benefits consumers, taxpayers and foreign suppliers.
De este modo se equilibra el número de observadores destinados a zonas que preocupan al Comité, se evitan solapamientos y se aumenta la eficiencia.
This balances the number of observers to areas of concern to the Committee, avoids overlap and increases efficiency.
Este sistema aumenta la eficiencia y ahorra tiempo, ya que se evita la trabajosa tarea de enviar los pliegos de condiciones por facsímil.
The system increases efficiency and saves time spent on the labour intensive dispatch of solicitation documents by facsimile.
Esa función racionalizó el proceso de prestación de servicios y aumentó la eficiencia en los procedimientos de facturación a los usuarios de los departamentos clientes.
That function streamlined the service delivery process and increased efficiency in charge-back procedures with client departments.
En efecto, en el Conjunto se convino que la competencia aumenta la eficiencia.
In fact, it is agreed in the Set that competition increases efficiency.
b) Que aumente la eficiencia en la ejecución del programa de trabajo de la CEPE
(b) Increased efficiency in the implementation of the ECE programme of work
Se espera que el sistema aumente la eficiencia, reduzca los retrasos y mejore el funcionamiento de las Secretarías.
The system is expected to increase efficiency, reduce delays and improve the functioning of the Registries.
Por este acuerdo, los mismos proveedores prestan servicios al PNUD (elecciones) y al UNFPA (censos), lo que aumenta la eficiencia, reduce la duplicación y reporta un ahorro administrativo considerable.
Through the agreement, the same suppliers are able to supply to UNDP (elections) and UNFPA (censuses), increasing efficiency, reducing duplication, and achieving significant administrative savings.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test