Traduction de "aspecto fresco" à anglaise

Aspecto fresco

• cool look
• fresh look

Exemples de traduction

cool look

Tienes un aspecto fresco, ¿sabes?
You have a cool look, you know?

Sr. Spock aquí Estamos interceptando... no tenía un aspecto fresco en cuenta en primer lugar tuve este dentado corte de pelo y las cejas tupidas,
Mr. Spock here. We're intercepting... I didn't have a cool look in mind at first.

—Eres la primera persona con aspecto fresco que veo en todo el día.
'You're the first cool-looking person I've seen all day.'

fresh look

—El problema con la sangre real —dijo mientras limpiaba su pincel— es que se seca, se vuelve pegajosa y se pone marrón, pero esta conserva su aspecto fresco y saludable.
"The trouble with real blood," he said cleaning his paint brush, "is that it dries out, gets sticky, and goes brown, but this will stay nice and fresh looking.

Durante los últimos treinta años no había estado nunca en un pueblo pequeño, y el zumbido de las abejas primaverales lo acunaba y tranquilizaba, y el aspecto fresco de las cosas era como un bálsamo para él.
It had been thirty years since he had been in a small town, and the buzzing of spring bees on the air lulled and quieted him, and the fresh look of things was a balm to the soul.