Traduction de "asociado con esto" à anglaise

Asociado con esto

• associated with this

Exemples de traduction

associated with this

Hogan & Hartson (asociada de verano); Cravath, Swaine & Moore (asociada de verano)
Hogan & Hartson (Summer Associate); Cravath, Swaine & Moore (Summer Associate)

Organización asociada.
Associated organization.

Miembros asociados
Associate members

Y EL PERSONAL ASOCIADO
Associated Personnel

Expertos asociados
Associate experts

Bibliotecario Asociado
Associate Librarian

Participantes asociados:
Associate participants:

Pues, a menos que conozcas a un anunciante que de verdad quiera estar asociado con esto tienes que parar.
Well, anyway... Unless you know an advertiser that really wants to be associated with this, you need to stop.

No sabemos por qué, pero sabemos, por otro lado, que cuando usted hace que la grasa se acumulan en esta zona usted tiene un montón de enfermedades metabólicas que están asociados con esto.
We don't know why, but we know, on the other hand, that when you do accumulate that fat in this area you have a lot of metabolic disease that are associated with this.

¿Qué información tiene que decir que hay extraterrestres asociados con esto?
What information do you have to say that there are aliens associated with this?

—¿Asociado? Sí, asociado —admitió—.
‘Associated? Yes, associated,’ he allowed.

¿Con qué la había asociado?
What was the association?

—¿Hay un nombre asociado?
‘Is there a name associated with it?’

¿Sin dolor asociado?
No associated pain?

Frauenzimmer Asociados.
Frauenzimmer Associates.

—Miller y asociados.
Miller & Associates.

Almacenes Asociados.
Associated Warehousing.

Y yo soy uno de los asociados.
I am one of the associates.

Soy la nueva asociada.
I'm a new associate.”

—¿Está usted asociado con él?
“You are associated with him?”