Traduction de "asequibilidad de medicamentos" à anglaise

Asequibilidad de medicamentos

• drug affordability
• affordability of medicines

Exemples de traduction

affordability of medicines

11. Exhorta a todos los Estados y fondos, programas y organismos especializados de las Naciones Unidas y a las organizaciones internacionales en el marco de sus respectivos mandatos, así como a las organizaciones no gubernamentales y los interesados pertinentes, a que garanticen la disponibilidad, accesibilidad y asequibilidad de medicamentos y servicios de atención de salud a las mujeres embarazadas seropositivas, con el objeto de eliminar la transmisión vertical y garantizar la salud de esas mujeres;
11. Calls upon States and United Nations funds, programmes and specialized agencies and international organizations, within their respective mandates, as well as non-governmental organizations, and relevant stakeholders, to ensure the availability, accessibility and affordability of medicines and health-care services for HIV-positive pregnant women, with a view to eliminating vertical transmission and securing the health of these women;

Exhortó a los Estados y, cuando procediera, a los fondos, programas y organismos especializados de las Naciones Unidas, las organizaciones internacionales y no gubernamentales y los interesados pertinentes a que garantizaran la disponibilidad, accesibilidad y asequibilidad de medicamentos y servicios de atención de salud a las mujeres embarazadas seropositivas, con el objeto de eliminar la transmisión vertical.
It called on States and, where applicable, United Nations funds, programmes and specialized agencies, international and non-governmental organizations and relevant stakeholders to ensure the availability, accessibility and affordability of medicines and health-care services for HIV-positive pregnant women, with a view to eliminating vertical transmission.