Exemples de traduction
Y supo que así como él yacía abierto ante sus ojos, así también su corazón y su espíritu estaban abiertos ante los suyos.
And she knew that even as he lay open before her eyes, so also her heart and spirit were open before his.
Qué le vamos a hacer, así es la vida.
Ah well, such is life.
pornografía, así como las medidas
pornography, as well as the
así como en el párrafo 17:
as well as in paragraph 17:
No es así.
All is not well.
así como de una Mesa ampliada.
as well as of an expanded Bureau.
¡Así me gusta, así me gusta, GATO!
Well done, well done, CAT!
(Bien, así que era eso.
(Well, that was that.
Bien estaba que fuera así.
It was well that it did.
–Sí, algo así como "s-a".
'Well, that too.'
Así eran las cosas.
Well, that was just it.
—Y bien, ¿no es así?
Well, are you not?