Traduction de "así que el nombre" à anglaise

Así que el nombre

• so the name

Exemples de traduction

so the name

—¿Así que mi nombre en el expediente es…?
“So my name’s on file here?”

Así que el nombre es una broma divertida.
So the name is a funny joke.

Así que su nombre fue añadido a la lista de buscados.
So his name was added to the wanted lists.

Así que sus nombres se fueron tachando por simple descarte.
So their names were crossed off by simple elimination.

—Así que… ¿tu nombre significa Don Calzoncillos? —¡Alabados sean los dioses!
“So…your name means Mr. Underwear?” “Praise the gods!

Mejor dicho, era la compañera de Mitkey, así que el nombre no podía ser más apropiado.
Rather, it was Mitkey’s mate, so the name was appropriate.

–Bueno, no le muestran el debido respeto al Señor Tenebroso, así que el nombre se ha hecho Tabú.
"Well, they don't show the Dark Lord proper respect, so the name's been Tabooed.