Traduction de "arte que una ciencia" à anglaise

Arte que una ciencia

• art than a science
• art than science

Exemples de traduction

art than a science

Creo que es más un arte, que una ciencia.
More of an art than a science, I believe.

Como sabe, la cirugía plástica es más un arte que una ciencia.
Well, as you know, cosmetic surgery is more an art than a science.

El diagnóstico es más un arte que una ciencia.
Diagnostics is more of an art than a science.

Bueno, leer el polígrafo es más un arte que una ciencia.
Well, reading polys is more art than a science.

La terapia del sueño es más un arte que una ciencia.
Oh, sleep therapy is more of an art than a science.

Es más un arte que una ciencia, y tú tienes un conjunto de hormonas único.
It's more of an art than a science, and you have a unique set of hormones.

Los problemas son más un arte que una ciencia.
Troubles are more of an art than a science.

La astrología sigue siendo más un arte que una ciencia.
Astrology is, as yet, more an art than a science.

No es una enfermedad sencilla, y el tratamiento es más un arte que una ciencia.
This is not a simple disease, and treatment is more an art than a science.

Pese a los avances tecnológicos, la detección se consideraba más un arte que una ciencia.
Despite the technological advances, identification is considered more of an art than a science.