Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Presupuesto del Departamento de la Armada, incluidos la Armada y la Infantería de Marina.
The budget of the Department of the Navy, including the Navy and the Marine Corps.
Su armada son un par de nadadores y un par de canoas.
Their navies are a couple of strong swimmers, a couple of canoes.
Pero, cuando ella perdiera a la Armada, la Armada la perdería a ella.
Yet when she lost the Navy, the Navy would lose her.
Lo odiaba por lo que su armada le había hecho a la Armada Popular.
Hated it for what its navy had done to the People's Navy.
—Pero, si no son de la Armada francesa, entonces ¿a qué coño de armada pertenecen?
'Well, if you're not the French Navy, then whose damn Navy are you, Mister?'
- Participó en un enfrentamiento armado contra las fuerzas armadas de Siria
- Involved in armed clash with Syrian armed forces
a) Enfrentamientos armados entre las fuerzas armadas del Sudán, los grupos de milicias armadas (los denominados grupos Janjaweed), los grupos armados no estatales y elementos armados extranjeros;
(a) Armed clashes between the armed forces of the Government of the Sudan, armed militia groups (so-called Janjaweed groups), non-State armed groups, and foreign armed elements;
Prevención de los conflictos armados: prevención de los conflictos armados
Prevention of armed conflict: prevention of armed conflict
:: Las fuerzas armadas de un Estado extranjero y fuerzas armadas disidentes u otros grupos armados;
The armed forces of a foreign state and dissident armed forces or other armed groups;
Reclutamiento por las fuerzas armadas o participación en conflictos armados
Recruitment to the armed forces and involvement in armed conflicts
Los conflictos armados son cualquier conflicto armado entre:
Armed conflict includes any armed conflict between:
Grupos armados distintos de las fuerzas armadas del Estado
Armed groups distinct from the armed forces of the State
Los sospechosos están armados, son peligrosos y posiblemente ronden los 70 años.
The suspects are armed, dangerous, and possibly in their late 60's or early 70's.
Pero lleva guardias armados. ¿Por qué guardias armados?
“But he takes armed guards. Why armed guards?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test