Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
adjectif
El autor afirma además, sin aducir ningún artículo del Pacto, que durante su encarcelamiento (cuatro años en el momento de presentar la comunicación) ha padecido graves problemas de salud, entre ellos un ataque de endocarditis bacteriana (en una válvula cardíaca ya defectuosa) y la ablación de un quiste aracnoideo, que produjo una inflamación prostática que exigió un tratamiento delicado para evitar un nuevo ataque bacteriano.
3.5 The author further contends, without raising any articles of the Covenant, that during his incarceration (four years at the time of submission of the communication) he has suffered serious health problems: these included an attack of bacterial endocartitis (on an already defective heart valve) and removal of an arachnoid cyst resulting in a prostatic enlargement requiring careful treatment to avoid further bacterial attack.
No ahora que sabemos que su hipertensión está causada por una trombosis del seno sagital que provoca un debilitamiento en la reabsorcion del LCR - por los senos aracnoideos.
Now that we know that llH is caused by sagittal sinus thrombosis resulting in a decreased CSF reabsorption at the arachnoid sinuses.
Me puso en su servicio, yo le dije que no, y ahora me da un quiste aracnoideo.
He put me on his service, I told him not to, and he gives me an arachnoid cyst.
Una pequeña arteria aracnoidea del cerebro se rompe,
All arachnoidal artery in the brain is sheared.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test