Traduction de "apresurado de" à anglaise

Apresurado de

• rushed from
• expedited

Exemples de traduction

expedited

La delegación del Brasil desea alertar a las delegaciones sobre la prudencia de intentar reformar la Conferencia de Desarme como una medida aislada, adoptada de manera apresurada.
The Brazilian delegation wishes to alert delegations to the wisdom of attempting to reform the Conference on Disarmament as an isolated measure, taken in an expedited manner.

Mire esta apresurada y pequeña expedición.
This hasty little expedition.

Y en apresuradas palabras les contó sobre la expedición de Rabadash.
And in hasty words she told them about Rabadash’s expedition.

Varios de los negros que habían acompañado a la primera expedición iniciaron una apresurada retirada;
Several of the blacks who had accompanied the first expedition started a hasty retreat;

Cuando, al fin, la expedición desembarcó en la orilla de la gran bahía, al pie de las célebres dunas y dólmenes de Carnac, las arenas estaban negras de chouans, que se habían apresurado a acudir allí al recibir la noticia de que las velas estaban a la vista.
When at last the expedition landed on the shore of the great bay, at the foot of the mournful dunes and tumuli of Carnac, the sands were black with the Chouans who had hastened thither as soon as the news had reached them that the sails were in sight.