Traduction de "aplicado en la escala" à anglaise

Aplicado en la escala

• applied on the scale

Exemples de traduction

applied on the scale

El siguiente elemento aplicado a la escala de cuotas para el período 1998 - 2000 fue el sistema de límites, mediante el cual se limitó la magnitud de las variaciones de la tasa de cualquier Estado Miembro entre dos escalas de cuotas, según se indica a continuación:
11. The next element applied to the scale of assessments for 1998-2000 was the scheme of limits. This limited the extent of changes for any Member State between two scales of assessments in accordance with the following limits:

En cuanto a la remuneración pensionable del Administrador del PNUD, se ha informado a la Comisión Consultiva de que otras veces se había revisado entre exámenes globales utilizando el mismo procedimiento de ajuste y porcentaje de aumento aplicados a la escala de remuneración pensionable vigente para el personal del cuadro orgánico y categorías superiores.
7. With regard to the pensionable remuneration of the Administrator of UNDP, the Advisory Committee was informed that, in the past, it had been revised between comprehensive reviews by application of the same adjustment procedure and percentage increase applied to the scale of pensionable remuneration in effect for staff in the Professional category and above.