Exemples de traduction
adjectif
Cumbre Social Andina - Parlamento Andino (Caracas, 1994)
Andean Social Summit - Andean Parliament (Caracas, 1994)
El Programa BIOTRADE en la región andina, acuerdo de asociación entre la Comunidad Andina, la Corporación Andina de Fomento (CAF) y la UNCTAD;
The Andean BIOTRADE Programme, a partnership of the Andean Community, the Andean Development Corporation (CAF) and UNCTAD;
El Programa Andino de BIOTRADE se lleva a cabo en colaboración con la Comunidad Andina (CAN), la Corporación Andina de Fomento (CAF) y la UNCTAD.
The Andean Biotrade Programme is a partnership of the Andean Community (CAN), the Andean Development Corporation (CAF) and UNCTAD.
Un chamán peruano dirige un grupo de participantes en una antigua práctica andina.
A Peruvian-born shaman leads a group of participants in an ancient Andean practice.
Y confirma conocer su endeudamiento con los Bancos Andino y Comercial.
And it confirms knowledge of its indebtedness with the Andean and Commercial Banks.
Nuestro canto llega fluyendo de los Andes,... Somos el conjunto "Lava Andina".
Our song arrives flowing from the Andes, like the lava that flows from the highest Andean peaks.
Otro, en una tumba andina en Atacama, Chile, año 2000 A.C.
Another one in an Andean tomb in Atacama, Chile, 2000 BC.
Una, dirigida al Banco Andino y la otra, al Banco Comercial de Nicaragua.
One, addressed to the Andean Bank and the other, the commercial bank of Nicaragua.
En logar de alimentarse suspendido, el hillstar andino brinca,
INSTEAD OF HOVERING TO FEED, THE ANDEAN HILLSTAR HOPS.
Calculamos que hay más de 5.000 variedades de papas distintas en la región andina.
We reckon that there are more than 5,000 different potato varieties in the Andean region.
Estamos investigando el Seguimiento Económico del Norte Andino.
We’re looking at the North Andean Monitored Economy.
Tiene una gran reputación como especialista en culturas andinas.
She has a splendid reputation as an expert on Andean cultures.
—Los doctores dicen que todo irá bien —dijo el andino—.
“The doctors say she’ll be fine,” the Andean said.
—Seguimiento Económico del Norte Andino —dijo a la máquina—.
‘North Andean Monitored Economy,’ he told the machine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test