Traduction de "análisis coste-beneficio" à anglaise

Análisis coste-beneficio

• cost-benefit analysis

Exemples de traduction

cost-benefit analysis

Análisis costo-beneficio de la transferencia de
Cost-benefit analysis on the issue of the transfer of

Lo que me interesa es el análisis costo-beneficio de diciembre de 1975.
I only care about the cost-benefit analysis as of December 31st, 1975.

Pero es el análisis costo/beneficio, porque pueden beneficiarse en muy diferentes niveles!
But it is cost/benefit-analysis, because they can benefit on so many different levels!

Entramos en un anàlisis costo/beneficio aquí, porque también hay HAARP podría estar en en esto ...
We get into a cost/benefit-analysis here, because there´s also H.A.A.R.P. could be involved in this ...

Lo que tenemos aquí es un análisis costo-beneficio del retiro de una droga llamada Zybax.
What we have here is a cost-benefit analysis for the recall of a drug named Zybax.

Pero cuando políticos que piensan en contratos futuros evalúan la guerra, hacen un análisis costo/beneficio distinto.
When politicians, who understand contracts, future contracts, when they look at war, they have a different cost benefit analysis.

Le pidió que la acompañase, y él estaba demasiado agotado como para meterse en un análisis costes/beneficios de lo que había hecho.
She asked him to accompany her, and he was too exhausted to run a cost/benefit analysis of the act.

HelthWyzer había hecho un análisis coste-beneficio, dijo Lucerne, y había decidido que los gérmenes de la enfermedad y las fórmulas valían más que Frank.
HelthWyzer had done a cost-benefit analysis, said Lucerne, and they’d decided the disease germs and formulas were worth more to them than Frank was.