Traduction de "ampliar el alcance" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
También tendrá que ampliar el alcance de estos en la mayor cantidad de idiomas posibles.
Another challenge will be to expand the reach of these tools in as many languages as possible.
La Universidad seguirá desarrollando programas similares cuando sea posible, con el fin de ampliar su alcance por todo el mundo.
14. The University will continue, wherever possible, to develop similar programmes to expand its reach around the world.
Ampliar el alcance y la eficacia de los programas.
(j) Expand the reach and effectiveness of programmes.
La financiación adicional anunciada en 1999 ayudará a ampliar el alcance y el número de los proyectos del CPNP.
The additional funding announced in 1999 will help expand the reach and number of CPNP projects.
Prevemos ampliar nuestro alcance y ayudar a las personas a quienes empoderamos a lograr la autosuficiencia.
We plan to expand our reach and move toward self-sufficiency of the people we empower.
La Relatora Especial insta al Gobierno a que continúe con sus actividades de colaboración para ampliar el alcance de ese programa.
The Special Rapporteur encourages the Government to continue its collaborative efforts to expand the reach of that programme.
c) Ampliar el alcance y los efectos de las tecnologías de la información y las comunicaciones;
expand the reach and impact of information and communication technologies (ICT);
Las actividades en curso, desarrolladas en colaboración con el PNUD, ayudaría a ampliar el alcance del FNUDC en la esfera de la microfinanciación.
Ongoing efforts, in collaboration with UNDP, would help expand the reach of UNCDF in the area of microfinance, he said.
309. Prosiguen los esfuerzos para ampliar el alcance y la accesibilidad de la educación.
309. Efforts continue to expand the reach and accessibility of education.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test