Traduction de "amor apasionado" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
"El amor apasionado de la propia esposa es adulterio".
"Passionate love of one's own wife is adultery."
Amor apasionado por informante, ¿puro amor?
Passionate love for accused internal informant, pure love?
¿Alguna vez has sentido el amor apasionado en tu corazón?
Have you ever felt passionate love in your heart?
El cree en el amor apasionado y su poder transfigurador.
He believes in passionate love and its transfiguring power.
Pero él le habló de su amor apasionado y de su espera larga y angustiada.
but he spoke of his starved and passionate love, and all the endless heartbreaking waiting.
Conocía su amor apasionado por la belleza y su odio a la fealdad;
She knew his passionate love of beauty and his equally passionate hatred of ugliness;
De hecho, el amor apasionado, que llega en forma de pequeñas ráfagas, es algo connatural a ellos.
In fact, passionate love, executed in short bursts, is the natural condition of the young.
2) El amor apasionado, el de Eloísa por Abelardo, el de Julie d’Étange por Saint-Preux.
(2) Passionate love, that of Héloise for Abelard, of Julie d’Étange for Saint-Preux.
Fue aquél un gran acontecimiento, la manifestación del amor apasionado que Rusia sentía por Pushkin.
It was a very great event, the manifestation of the passionate love Russia bore Pushkin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test