Traduction de "amigos de los amigos" à anglaise

Amigos de los amigos

• friends of friends

Exemples de traduction

friends of friends

- Capacitación para la secretaría del Comité contra el SIDA a nivel provincial y programa de voluntariado "amigo enseña a amigo" basado en la comunicación y destinado a cambiar conductas.
- Training for the Anti-AIDS committee's secretariat at provincial level and friend -- teaching -- friend, volunteering in communication to change behaviour.

—¿Y se supone que tenemos que confiar en los amigos de los amigos de tus amigos?
And we trust these friends of friends of friends?

Lo hice por un amigo. —¡Por un amigo!
I did it for a friend." "A friend!"

—Escucha, un amigo es un amigo, ¿no?
“Listen, a friend’s a friend, right?”

Eran sus amigos. Sus mejores amigos.
They were her friends. Herbest friends.

Ella tiene muchos amigos y los amigos hablan.
Ellen’s got a lot of friends, and friends talk.”