Exemples de traduction
—Esto no tiene nada que ver con amar a nadie.
“This isn’t about loving anyone.”
No podría amar a nadie más que a ti.
I couldn’t love anyone but you.”
Y el «Pero ¿no eres capaz de amar a nadie?
“But aren’t you capable of loving anyone?
Nunca amaré a nadie como a ti.
I’ll never love anyone like I love you.
Nunca he deseado amar a nadie.
I have never wanted to love anyone before.
—Ese no es capaz de amar a nadie más que a sí mismo.
“It’s not in him to love anyone other than himself.”
Que cuando amaba, no podía amar a nadie más.
That when he loved, he could not love anyone else.
Jamás amaré a nadie como la amé a ella.
I shall never love anyone as I loved her.
La amaba tanto como puedo amar a nadie.
I did love her as much as I can love anyone.