Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
d) Haya una alta tasa de malnutrición infantil;
(d) There is a high rate of infant and child malnutrition;
e) Reducir la alta tasa de crecimiento de la población.
(e) Reducing the high rate of population growth.
Se registraba una alta tasa de consumo de cigarrillos.
There was a high rate of cigarette consumption.
Los judíos Askenazi son importantes, Tom, porque tienen una muy alta tasa de cáncer de mama.
Ashkenazi Jews are important, Tom, because they have an extraordinarily high rate of breast cancer.
Para empezar, la Srta. Shaw... descubrió una anormalmente alta tasa de síntomas de estrés en su personal.
To begin with, Miss Shaw... has discovered an abnormally high rate of stress symptoms amongst your staff.
Al igual que mi brazo de la pistola después de una alta tasa de fuego
Just like my gun arm after a high rate of fire
Ese es uno de los efectos de vivir con una alta tasa de cambio como lo hacemos;
That's one of the effects of living with a high rate of change like we do;
Al parecer, los médicos tienen una muy alta tasa de depresión.
Apparently, doctors have a very high rate of depression.
Señor Presidente, tenemos un vehículo no identificado entrantes a una alta tasa de velocidad.
Sir, we got an unidentified vehicle inbound at a high rate of speed.
*Vale, no hay respuesta sencilla* *a nuestra alta tasa de cáncer de piel*
♪ okay, there is no easy answer ♪ ♪ for our high rates of skin cancer ♪
La alta tasa de rotación de aquí en Squad 3 ha levantado una bandera roja en la sede.
The high rate of turnover here at Squad 3 has raised a red flag at headquarters.
? Suecia, hielo, depresion, alta tasa de suicidio?
Sweden, ice, depression, the high rate of suicide?
No es exactamente una alta tasa de reconocimiento, ¿Qué están haciendo mal los otros?
Not exactly a high rate of recognition, what are the others doing wrong?
Esta oportunidad es muy valiosa: puede contribuir a una alta tasa de crecimiento.
This opportunity is very valuable. It can contribute to a high rate of earnings growth.
Mientras tanto, en Irán, las sanciones de EE.UU. están agravando los problemas asociados con la alta tasa de infección por COVID-19.
Meanwhile in Iran, US sanctions are compounding the problems associated with the high rate of COVID-19 infection.
Bastante más del 9 por ciento de la población activa, ya mermada por la alta tasa de jubilación anticipada, se encuentra en paro.
Well over 9 per cent of the labour force, itself reduced by high rates of early retirement, is out of work.
Su principal queja era que el apego a los clientes causaba una alta tasa de pérdida de personal, con grandes gastos en regalos de boda.
Her main cause of complaint was that involvement with clients caused a high rate of staff turnover, with resulting heavy expenditure on wedding presents.
2. Empresas que obtengan un alto retorno sobre el capital también pueden tener la oportunidad de invertir algunos o todos los beneficios a una alta tasa de retorno.
Companies that earn a high return on capital may also have the opportunity to invest some or all of their profits at a high rate of return.
Amputar una mano lleva a una alta tasa de reincidencia, ya que el ladrón en cuestión queda incapacitado para la mayoría de los empleos legítimos y, en consecuencia, se ve abocado al robo.
Removing a hand leads to a high rate of recidivism, as the thief is left unable to do most honest work, and therefore must steal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test