Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Adquirirá una alta dignidad por encima de toda la gente.
He will acquire high dignity which commands over people.
El ganador será el Señor Supremo, mientras que el perdedor partirá al instante con una gran escolta y cofres de tesoros, viajará a través de las Montañas del Hambre, el desierto y el Mar Oriental, y residirá en las Tierras Orientales, con toda comodidad y alta dignidad.
Forego your enmities, abjure your brotherly hates, and cast your lots now to settle the succession ― the winner to be Lord Paramount here, the loser instantly to depart with great escort and coffers of treasure, and journey across the Mountains of Hunger and the desert and the Sea of the East and live out his life in the Eastern Lands in all comfort and high dignity.
Se tranquilizaba, no obstante, al pensar que iría disfrazado, que se disimularía en la oscuridad y le acompañarían dos hombres, uno de los cuales era, por su fuerza física, el ídolo de Roma, y el otro un patricio y personaje de alta dignidad en el ejército. «Aun cuando lleguen a conocer a Vinicio —se dijo a sí mismo—, no se atreverán a levantar una mano sobre él: y en cuanto a mí, trabajo les doy si logran verme siquiera la punta de la nariz».
He comforted himself, however, as he would go in disguise, in darkness, and in the company of two men, one of whom was so strong that he was the idol of Rome; the other a patrician, a man of high dignity in the army. "Even should they discover Vinicius," said he to himself, "they will not dare to raise a hand on him; as to me, they will be wise if they see the tip of my nose even."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test