Traduction de "al menos querido" à anglaise

Al menos querido

• at least dear
• at least wanted

Exemples de traduction

at least dear

Al menos, querida Angélica, a ti no te robarán las joyas.
At least, dear Angelica, they will not steal your jewels.

Me doy cuenta de que es demasiado tarde para tu pobre madre, pero... ¿Aceptarás mi tarjeta, al menos, querida?
I realize it’s too late for your poor mother, but…Will you take my card, at least, dear?

Por lo menos, querido David, deseo intentarlo, ya que usted me lo pide, y habiendo dado mi palabra no me volveré atrás.
“At least, dear David, I am willing to try it, if you are, and having given my word, I will not take it back.”