Traduction de "al menos dieciocho" à anglaise

Al menos dieciocho

• at least eighteen

Exemples de traduction

at least eighteen

—Laia Gratiana tenía por lo menos dieciocho.
‘Laia Gratiana was at least eighteen.’

Ellis llevaba desaparecido al menos dieciocho horas, quizá más.
Ellis gone at least eighteen hours, maybe longer.

Se veía un caballo enorme, de al menos dieciocho palmos de cruz.
The horse looked huge, at least eighteen hands at the withers.

Sería un viaje de, al menos, dieciocho meses, o tal vez más, si tenemos éxito. —¡Naturalistas!
It would be a voyage of at least eighteen months—hopefully more, if we have some success.” “Naturalists,”

Sabía que esa frase implicaba que se tenía veintiún años —o, al menos, dieciocho—, pero ella opinaba que no era del todo mentira.
She knew that was supposed to mean that a person was twenty-one—or at least eighteen—but she felt it was not exactly a lie.

La radio dijo: —Se habla ya de al menos dieciocho personas muertas, la mayoría en el condado de Essex.
The radio said: There are reports now of at least eighteen people dead, most of them in Essex County.

Su espalda mostraba evidencias de su inmadurez, pero era no obstante la espalda de una mujer de al menos dieciocho años.
Her back showed evidence of immaturity, but it was nevertheless the back of a woman at least eighteen years old.

Lo que pasa es que Quentin Tarantino necesita que tengas por lo menos dieciocho años antes de acogerte.
But Quentin Tarantino needs you to be at least eighteen years old before he can take you under his wing.

Ya no parecía una muchacha sino una mujer, una mujer de al menos dieciocho años, una edad que por entonces se me antojaba muy avanzada.
She seemed no longer a girl but a woman, a woman of at least eighteen, an age that then seemed to me advanced.