Traduction de "al juramento" à anglaise

Al juramento

• to the oath
• the oath

Exemples de traduction

to the oath

Juramento del cargo
Oath of office

- el juramento hipocrático;
the Hippocratic oath;

Juramento de la Policía
Police Oath

A. Juramento de cargo
Oath of service

:: Pedir que las declaraciones se pronuncien bajo juramento o afirmación y tomar ese juramento o afirmación.
:: Requiring that statements be given under oath or affirmation and to administer such oath or affirmation.

Abolición del juramento de conversión ideológica y del juramento de acatamiento a la ley
Abolition of ideology conversion oath and law-abidance oath

Pronuncié un juramento-sol y un juramento-luna.
A sun-oath and a moon-oath.

Y después de eso, un juramento más grandioso, el juramento de un Radiante.
After that, a greater oath—the oath of a Radiant.

—No se cumple un juramento por el juramento, sino por ti misma.
“You keep an oath not for the oath but for yourself.”

¡Ese no es el juramento!
That is not the oath!

Juramento o no juramento, Elza hacía lo que quería.
Oath or no oath, Elza did as she wished.

the oath

¡Renuncia al juramento!
Renounce the oath!

Y si alguien falta al juramento que su castigo sea la muerte por la espalda.
If someone misses the oath punishment or death behind.

¿Por qué no te uniste al juramento?
Why did you not join in the oath?

Que le den al juramento.
Screw the oath.