Traduction de "ahora extinto" à anglaise

Ahora extinto

• now extinct

Exemples de traduction

now extinct

El Programa Ternura fue, implementado por la ahora extinta Secretaria Nacional de la Familia en coordinación con diferentes entidades gubernamentales y no gubernamentales.
94. The Ternura programme was implemented by the now extinct National Secretariat for the Family in coordination with various governmental and non-governmental bodies.

- Ahora extinta, por supuesto.
- Now extinct, of course.

Y aquí tenemos una pintura que es muy interesante porque representa a una pareja de ahora extintos leones cavernarios. Aquí tenemos al macho.
- And here we have a painting that is quite interesting, because it represents a couple of now-extinct cave lions.

Era de un helecho arborescente ahora extinto.
It came from a tree fern that is now extinct.

Se trata de la bestia real de Peladon, ahora extinta.
It concerns the royal beast of Peladon, now extinct.

Los mamuts son ahora extinto!
Mammoths are now extinct!

A Wegener le desconcertó que se informara de que se habían encontrado fósiles de una misma especie de helecho ahora extinto a ambos lados del Atlántico.
It puzzled Wegener that fossils of the same species of a now-extinct fern were reported to be found on both sides of the Atlantic.

Un vez poderoso, ahora extinto.
Once mighty, now extinct.

El Sr Lyall lamentablemente tuvo que informar a la comunidad científica que esa espacie estaba ahora extinta.
Mr Lyall had to regretfully inform the scientific community at large that the species was now extinct.

Se preguntó si la raza Hereford estaría ahora extinta.
He wondered if the Hereford was now extinct.