Traduction de "aguja de ganchillo" à anglaise

Aguja de ganchillo

• crochet hook
• crochet needle

Exemples de traduction

crochet hook

Sus agujas de hacer punto, sus agujas de ganchillo y sus aros para bordar.
Her knitting needles and crochet hooks and embroidery hoops.

Miro su bolsa para ver si hay agujas de ganchillo y píldoras de plomo.
I eye her bag for signs of crochet hooks and lead pills.

Sus agujas de ganchillo eran los instrumentos de los obstetras, comadronas y abortistas del siglo XIX;
Her crochet hooks were the tools of the nineteenth-century obstetricians, midwives and abortionists;

Había aprendido cosas nuevas sobre agujas de ganchillo y pinzas de cobre colocadas en el cérvix y sobre añadir yemas de huevo a la sopa.
I had learned about crochet hooks and copper clamps in the cervix and egg yolks in the soup.

Tenía ganas de sacarse el cerebro por la nariz con una aguja de ganchillo. Seguro que eso sería más sencillo que encontrar más palabras.
He wanted to pull his brain out of his nose with a crochet hook—surely that would be easier than finding more words.

Saqué los restos de una manta medio chamuscada de debajo de un sofá y me puse a trabajar en ella con mi aguja de ganchillo.
I dug the remnants of a half-scorched throw blanket out from under a sofa and got to work on it with my crochet hook.

Nos quedamos sentados y vimos un programa y luego otro mientras Chitra hacía calceta con una aguja de ganchillo y yo me preguntaba cómo iba a sobrevivir las siguientes cuatro semanas en su compañía.
We sat and watched one program and then the next as Chitra worked on something with a crochet hook, and I wondered how I was going to survive the next four weeks in her company.