Traduction de "aguila blanca" à anglaise

Aguila blanca

• white eagle

Exemples de traduction

white eagle

A partir de agosto de 1991 Vukovar estuvo sometida durante 86 días a intensos cañoneos y ataques del JNA y de fuerzas paramilitares serbias como las "Aguilas Blancas" de Seselj y los "Tigres" de Arkan.
Beginning in August 1991, Vukovar was for 86 days under heavy shelling and attack by the JNA and Serb paramilitary forces such as Seselj's "White Eagles" and Arkan's "Tigers".

Miembro de la Unidad Militar de Operaciones Especiales Serbia "Águilas Blancas"
Member, Bosnian-Serb-run Special Operations Military Unit ("White Eagles")

También se considera responsables de los secuestros a grupos paramilitares serbios como los "Tigres" de Arkan, las "Aguilas Blancas" de Seselj y las fuerzas "Marticeva", así como a los vecinos serbios de las personas desaparecidas.
Serb paramilitary groups such as Arkan's "Tigers", Seselj's "White Eagles" and "Marticeva" forces, as well as Serb neighbours of the missing people, were also held responsible for the abductions.

:: Orden del Mérito del Águila Blanca, República de Polonia, 2003.
:: Order of Merit of the White Eagle, Republic of Poland, 2003

Después de imponer el bloqueo, los extremistas del PDC, las "águilas blancas" y otros terroristas comenzaron a saquear e incendiar las casas y los apartamentos de musulmanes.
Having imposed the blockade, the SDS extremists, "White Eagles" and other terrorists started to loot and burn Muslim houses and apartments.

Miembro de la Unidad Militar de Operaciones Especiales Serbias "Águilas Blancas"
Bosnian-Serb-run Special Operations Military Unit ("White Eagles") 20-Sept-05 24-Feb-06

Los dos grupos de fuerzas especiales que han cometido, según se informa, el mayor número de violaciones de los derechos humanos son los Tigres de Arkan y las Águilas Blancas de Šeselj (véase párr. 121).
Two particular groups of special forces that have committed the largest number of reported violations are Arkan's Tigers and Šešelj's White Eagles (see para. 121).

Jefe de la Unidad "Águilas Blancas"
Leader of the "White Eagles"

Gran Jefe Jake de las Águilas Blancas.
Big Chief Jake of the White Eagles.

Condecorado con la Medalla de Honor de las "Águilas Blancas".
Decorated with the Medal Of Honor from the "White Eagles".

Nosotros, los Águilas Blancas no esperamos por la caída del comunismo.
We, The White Eagles, did not wait for the fall of communism.

# Los salvajes Tchoupitoulas, # # los Águilas Blancas, # # los bellos Cazadores del octavo distrito, # # los cazadores Shoshone del Salvaje Oeste. #
♪ the wild Tchoupitoulas ♪ ♪ white eagles ♪ ♪ the pretty 8th ward hunters ♪

Formad filas y seguid al Águila Blanca.
ranks unite Amd follow the White Eagle!

¿Cómo vamos con Àguila Blanca?
How are we with White Eagle?

Era una enorme águila blanca.
It was a vast white eagle.

¡Sois los matadores de «Águila Blanca»!
You are the killers of White Eagle!

—Porque los impulsaba «Águila Blanca».
Because White Eagle pushed them.

«Caribú Blanco» no es «Águila Blanca».
White Caribou is not White Eagle.

Me han rebautizado con el nombre de Aguila Blanca.
They’ve renamed me White Eagle.

«Águila Blanca» no era iroqués, como pretendía.
White Eagle was not an Iroquois as he claimed.

Habían seguido al águila blanca durante horas.
They had followed the white eagle for hours.

– Parecía un águila blanca -dijo el joven.
"It looked like a white eagle," said the youth.

La robusta voz de «Águila Blanca» cesó entonces.
The mighty voice of White Eagle had ceased.