Traduction de "agente de armas químicas" à anglaise
- chemical weapons agent
- chemical warfare agent
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Kit de detector militar de agentes de armas químicas
"Military" chemical weapons agent detection kit
Sin embargo, en el informe no se indica si ese programa tenía alguna relación con el agente VX o con cualquier otro agente para armas químicas.
However, the report does not indicate whether the programme had any connection with VX or any other chemical weapon agent.
Los Estados partes deberían aplicar plenamente las normas relativas al comercio y la transferencia de productos químicos precursores de agentes de armas químicas.
States parties should fully implement the rules on trade and transfer of chemicals that are precursors to chemical-weapon agents.
Los funcionarios del Departamento de Aduanas e Impuestos sobre el consumo de la Dirección de Hacienda de Kenya han recibido capacitación en materia de detección de agentes para armas químicas.
Officers from the Customs and Excise Department of the Kenya Revenue Authority are trained in identification of chemical weapons agents.
El Iraq adquirió o fabricó más de 100.000 ojivas vacías de cohetes de 122 milímetros adecuadas para su uso con agentes de armas químicas.
8. Iraq purchased or produced more than 100,000 empty 122-mm rocket warheads suitable for use with chemical weapons agents.
El programa de armas químicas del Iraq se ejecutó inicialmente en el "Establecimiento Estatal de Producción de Plaguicidas", que producía a la vez plaguicidas y agentes para armas químicas.
Iraq's chemical weapons programme was first established in the State Establishment for Pesticide Production, which produced both pesticides and chemical weapons agent.
Bajo su supervisión, la Convención se ha acercado a su objetivo de desarme mediante de la destrucción de 23.912 toneladas de agentes para armas químicas.
Under its watch, the Convention has made progress towards its disarmament purpose through the destruction of 23,912 tons of chemical-weapon agent.
La misma empresa también proporcionó al Iraq unos 6.500 cohetes con ojivas especialmente concebidas para contener el agente de armas químicas Sarin.
The same company also supplied Iraq some 6,500 rockets with warheads designed specifically to hold the chemical warfare agent sarin.
La misma empresa también proporcionó al Iraq unos 6.500 cohetes con ojivas especialmente concebidos para contener el agente de armas químicas Sarin.
The same company also supplied Iraq some 6,500 rockets with warheads specifically designed to hold the chemical warfare agent Sarin.
El Iraq tenía en cuenta la eficiencia de las municiones para diseminar los agentes de armas químicas en relación con los objetivos operativos.
The efficiency of dissemination of chemical warfare agents for munitions was considered by Iraq in relation to operational goals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test