Traduction de "actual de los acontecimientos" à anglaise

Actual de los acontecimientos

• current events

Exemples de traduction

current events

O bien, cuando los frutos se retrasan, el defraudador puede pretender que las ganancias adeudadas al inversor son demoradas por catástrofes naturales, sucesos actuales u otros acontecimientos que por lo general no influyen en las operaciones del tipo considerado.
Or, when the proceeds are delayed, the fraudster may claim that returns due the investor are delayed by natural disasters, current events, or other such events that typically would not affect transactions of the type contemplated.

—Considera el curso actual de los acontecimientos, Jim —dijo el estafador, satisfecho de mi docilidad y retomando su programa educativo en vuelo especialmente pensado para la formación del descarriado autor de OLVIDEMOS EL RECUERDO—.
“Study current events, Jim,” the hustler told him, satisfied with my tractability and returning to his in-flight educational program for the misguided author of “FORGET REMEMBERING!”