Traduction de "actor de cine" à anglaise

Actor de cine

• cinema actor
• movie actor
• film actor

Exemples de traduction

cinema actor

—El sueño de un actor de cine —comenté.
‘A cinema actor’s dream,’ I said.

Encontró expresión elocuente a la mañana siguiente, viernes, en una procesión de actores del cine y del teatro que formaron una masa de seis kilómetros de marcha en torno a la parte central de Londres.
It found eloquent expression the next morning, Friday, in a procession of stage and cinema actors and actresses who made a three mile march round central London.

movie actor

—No es un actor de cine —cortó Andrews—.
“He's not a movie actor,” Andrews broke in.

—Tal vez sea un actor de cine —dijo Masón—.
“Maybe he's a movie actor,” Mason said.

Pero la voz era la de un actor de cine norteamericano que murió hace mucho.
But the voice was that of a long-dead American movie actor.

Ahora márchate, fuera, hazte actor del cine homosexual.
Get gone now, go, be a homosexual movie actor.

¿Sabías que Calgary Stanford está en el barco? —¿El actor de cine?
Did you know Calgary Stanford is on this ship?' 'The movie actor?'

Con la visión nocturna levantada era tan atractivo como un actor de cine.
With the night vision up he was as handsome as a movie actor.

Me pareció un simpático actor de cine - repuso ella candorosamente -.
Looked like a swell movie actor to me,” she replied, naively.

El actor de cine iba sentado delante y hablaba de músculos con Denise.
The movie actor was in front, talking to Denise about muscle.

film actor

ONU-Hábitat ha nombrado a actores de cine de renombre internacional de "Bollywood" y "Nollywood" de la India y Nigeria, respectivamente, para que se ocupen de empoderar a los jóvenes en sus comunidades.
UN-Habitat has appointed internationally acclaimed "Bollywood" and "Nollywood" film actors from India and Nigeria, respectively, to empower young people in their communities.

El 8 de julio de 2010, el Secretario General nombró a Edward Norton, actor de cine estadounidense y defensor del medio ambiente, como Embajador de Buena Voluntad de las Naciones Unidas para la Diversidad Biológica.
On 8 July 2010, the Secretary General appointed Edward Norton, an American film actor and dedicated environmentalist, as the United Nations Goodwill Ambassador for Biodiversity.

Los actores de cine formaban una subcultura en sí.
Film actors formed an interconnecting subculture of their own.

y la del actor de cine ruso Mijaíl Stepánovich V.
and the Russian film actor Mikhail Stepanovich W.

Los ojos de uno de ellos se parecían a los de Veidt, el actor de cine.
One of them had eyes like the film actor Veidt.

Veía a André gesticular como un actor de cine mudo.
She saw André gesticulating like a silent film actor.

¿Conocía miss Adams a Bryan Martin, el actor de cine? —¡Ya lo creo!
“By the way, did Miss Adams know Bryan Martin, the film actor?”

Se parecía a Lutz Moik, el actor de cine alemán.
The Brylcreem in his yellow hair—he looked like Lutz Moik, the German film actor.

Era bajo, setentón, y se parecía al viejo actor de cine Claude Rains.
He was short, and in his seventies, and resembled the old film actor Claude Rains.

Víctor MacLaglen fue un admirado peso pesado británico mucho antes de convertirse en actor de cine.
Victor McLaglen was an admired British heavyweight long before he became a film actor;

Las bodas entre actores de cine eran sólo para la publicidad y ni tú necesitabas promoción ni tenías por qué dársela a Cielo.
Marriages between film actors were only for publicity, and you didn’t need promotion or have a reason to give any to Cielo.

P: Hace algún tiempo, hizo usted su debut como actor de cine (en Murder by Death).
Q: Some time ago you made your debut as a film actor (in Murder by Death).