Traduction de "actividades cooperativas" à anglaise

Actividades cooperativas

• cooperative activities

Exemples de traduction

cooperative activities

La primera actividad cooperativa fue el Seminario sobre Aplicación de la Teleobservación y el GIS a la Gestión de los Recursos Naturales, celebrado en Vientiane.
The first cooperative activity was the Workshop on Application of Remote Sensing and GIS for Natural Resources Management, held at Vientiane.

Obsérvese que, en la práctica, todo acuerdo de cooperación o actividad cooperativa puede tener más de uno de estos objetivos, que frecuentemente están relacionados entre sí.
It should be noted that, in practice, any cooperation agreement or cooperative activity may have more than one of these objectives, which are indeed often interlinked.

Por ejemplo, se han convenido disposiciones para realizar actividades cooperativas en apoyo de personas desplazadas internamente y en la esfera de la vigilancia y la evaluación.
For instance, arrangements have been agreed for cooperative activities in support of internally displaced persons and in the area of monitoring and evaluation.

47. En 1993, se inició en el África oriental una actividad cooperativa para desarrollar y ensayar instrumentos de participación para la educación en materia de higiene.
47. In 1993, a cooperative activity to develop and test participatory tools for hygiene education was begun in East Africa.

3. Exhorta a los países y las regiones a que organicen actividades cooperativas para la rehabilitación y el restablecimiento de la capacidad productiva de las tierras degradadas;
3. Encourages countries and regions to organize cooperative activities to rehabilitate and restore the productive capacities of degraded lands;

Las estadísticas resultantes proporcionarán una base para medir el alcance de la actividad cooperativa y mejor información para el desarrollo de políticas futuras.
The resulting statistics will provide a basis for measuring the extent of cooperative activity, and will provide better information for future policy development.

En algunos casos, el ISTP ayuda además a los investigadores de países en desarrollo a realizar actividades cooperativas en Australia.
In some cases, ISTP also assists researchers from developing countries to undertake cooperative activities in Australia.