Traduction de "actividad se" à anglaise

Actividad se

• activity is
• activity

Exemples de traduction

activity is

Actividades y/o resultados de actividades que se habrán de apoyar
Activities and/or outcomes of activities to be supported

Toda actividad que no sea una actividad proscrita.
Any activity that is not a proscribed activity.

Esta actividad refleja la anterior actividad 8, y la actividad 33 integra las anteriores actividades 40, 41 y 42.
This activity reflects former activity 8 while activity 33 integrates former activities 40, 41 and 42.

ii) Documentos sobre los sectores (actividades de programación y retransmisión; actividades de edición de programas informáticos; otras actividades de edición; actividades postales; y actividades de almacenamiento y apoyo (actualizado));
(ii) Sector papers (programming and broadcasting activities; software publishing activities; other publishing activities; postal activities; and warehousing and support activities (updated));

Actividades: Se han terminado todas las actividades.
Activities: All activities completed.

Actividades de explotación: Comprenden las principales actividades productoras de ingresos de la empresa y otras actividades que no son actividades de inversión o de financiación.
Operating activities are the principal revenue-producing activities of the enterprise and other activities that are not investing or financing activities.

En este hervidero de actividad se encuentra Djao.
In this hive of activity is Djao.

Toda la actividad se concentra en el distrito sudeste.
All the activity is focused in the southeastern district.

¿Sabe qué clase de actividades se realizan?
Do you know what kind of activities is held?

Creo que lo mejor que se puede intentar para avanzar en conservación en ese tipo de medio es involucrarse con la industria de forma tal que la expansión de esa actividad se limite al menos a las tierras que son menos importantes para la conservación.
I think your best bet in trying to move forward in terms of conservation in that kind of environment is to engage with that industry in such a way that the expansion of that activity is limited at least to the lands that are least important for conservation.

Su actividad se eleva selectivamente en estos pacientes, y de algún modo la actividad de estos circuitos neurales específicos es más conducente a la creencia religiosa y la creencia mística.
Their activity is selectively heightened in these patients, and somehow the activity of these specific neural circuits is more conducive to religious belief and mystical belief.

Y toda la actividad se centra ahora en la construcción del nuevo ejército viral en el interior del núcleo.
And all activity is now focused on building the brand new viral army inside the nucleus.

No había actividad.
There was no activity.

Para ellos, «actividades religiosas» significaba actividades en contra del gobierno.
For them, “religious activities” meant anti-government activities.

¿Qué otras actividades…?
Any other activities .

La falta de actividad pude ser tan devastadora como la actividad malvada.
Non-activity can be as devastating as evil activity.

"Actividad" era indudablemente la palabra que definía Tolón; había allí una intensa actividad.
Indeed activity, extreme activity, was the word for Toulon.

Pero de sus actividades no sé nada.
The activities, no way.

Sus actividades mortíferas.
Their deadly activities.

Había actividad en el parqué.
There was activity on the floor.

Era una actividad apasionante.
Such activity was thrilling.