Traduction de "actividad práctica" à anglaise

Actividad práctica

• practical activity

Exemples de traduction

practical activity

b) El análisis del texto de la Convención y la realización de actividades prácticas en la formación de profesores;
(b) Analysis of the text of the Convention and conduct of practical activities during teacher training;

Estos grupos se formarán el mes entrante e iniciarán actividades prácticas cuanto antes.
These groups will be formed within the next month and begin practical activities without delay.

Eso significa menos despilfarro y más actividades prácticas.
It means less waste and more practical activities.

Cada uno de los módulos conceptuales es acompañado de una sección de actividades prácticas.
Each of the conceptual modules is accompanied by a practical activities section.

Son encomiables las actividades prácticas emprendidas por el Iraq con tal fin.
Iraq's practical activities to that end are commendable.

Coordinación de la ejecución de actividades prácticas para abordar la cuestión del amianto
Coordinate the implementation of practical activities to address the issue of asbestos

También combinaba los debates técnicos con actividades prácticas en beneficio de los países en desarrollo.
It also combined technical discussions with practical activities for the benefit of developing countries.

El programa, entre otras cosas, indicaba posibles actividades prácticas para una futura cooperación contra el terrorismo.
The programme, inter alia, set out possible practical activities for future counter-terrorism cooperation.

Queridos amigos, aunque estaba a punto de abandonar la ciudad y debía ocuparme de muchos asuntos, decidí suspender todas las actividades prácticas durante una mañana.
Dear friends, though I was about to leave town and had much business to attend to, I decided to suspend all practical activities for one morning.

En sus actividades prácticas, Blanche solía tener mucho éxito, por lo menos desde el punto de vista de los resultados, aunque a ella jamás la preocupó el mérito que pudieran valerle.
Blanche’s practical activities were usually very successful so far as the end in view, although she herself never troubled to take much credit for them.

Nietzsche le califica de “grandioso”, “el último alemán por el que yo tengo respeto”: “Recurrió (…) a la actividad práctica (…) no se desligó de la vida, se introdujo en ella (…) tomó sobre sí, a su cargo, dentro de sí, todo lo posible. Lo que él quería era totalidad;
Nietzsche called him ‘magnificent’, ‘the last German I hold in reverence’: ‘He made use of … practical activity … he did not divorce himself from life but immersed himself in it … [he] took as much as possible upon himself … What he wanted was totality;