Traduction de "actividad policial" à anglaise

Actividad policial

• police activity
• policing

Exemples de traduction

police activity

Delitos durante otras actividades policiales
Offences in other police activities

c) Regulación de la actividad policial
(c) Regulation of police activity

- Derechos humanos, ética y actividades policiales;
- human rights, ethics and police activities

Además, el fiscal participa en las actividades policiales.
In addition, the prosecutor participated in police activities.

E. Apoyo a las actividades policiales en las misiones
E. Support to police activities in field missions

Recopilar datos sobre las actividades policiales.
Data collection on police activities. Table 4

Había actividad policial cerca de la tienda.
There was some police activity near the store.

Quizás esté cambiando para aumentar la actividad policial.
Maybe he's adapting to increased police activity.

Hay alguna clase de actividad policial en el área.
There's some sort of police activity in the area.

Damas y caballeros, por actividad policial estamos detenidos.
Ladies and gentlemen, due to police activity, we're being held momentarily...

No hubo actividad policial registrada allí, en la ruta 17.
There hasn't been any police activity logged out on route 17.

¿Puedes monitorear actividad policial con eso?
Can you monitor police activity on it?

Saliendo del M.l.T. Toda la actividad policial indica...
...rushing out of M.I.T. All the police activity indicates...

Probablemente la actividad policial los está reteniendo.
It's Probably The Police Activity Holding Them Up.

Los servicios de ferry están cerrados debido a alguna actividad policial,
The ferry services are closed due to some police activity,

No ha habido actividad policial registrada en la ruta 17.
- Hasn't been any police activity logged down on Route 17.

La calle hervía de actividad policial.
The street was ablaze with police activity.

Se estaba dando un incremento de la actividad policial en el paseo marítimo.
There was increased police activity around the seafront.

La actividad policial había atraído a una pequeña muchedumbre de curiosos.
There was a small crowd gathered nearby, curious about the police activity.

Capítulo 16 Se notaba una nueva sensación de urgencia en las actividades policiales.
16 There was a new sense of urgency about police activities.

El asesinato de John Hilton no fue beneficioso para el negocio, porque inundó la zona de actividad policial.
The murder of John Hilton was not good for business because it flooded the area with police activity and shut things down.

Es probable que haya mucha actividad policial, incluidas misiones de búsqueda, en la zona de Valhalla.
It occurs to me that it is now likely there will be a great deal of police activity-including search activity-in the area of Valhalla.

Sin embargo, no había señales de actividad policial, casi cuarenta minutos después de su llamada.
However, there was no sign yet of any police activity and it was almost forty minutes since he had made his phone call to them.

Las actividades policiales que se llevaban a cabo en Hogantown comprendían residentes de cinco estados ficticios: Graceland, Oceania, Sylvania, Wonka y Numbutt.
Hogantown police activities involved residents of five fictitious states: Graceland, Oceania, Sylvania, Wonka, and Numbutt.

Llegó a un cruce de pasillos y atisbó a su izquierda a dos hombres que se apresuraban en dirección opuesta a la actividad policial.
He got to an intersection of aisles and caught a glimpse to his left of two men hurry-ing in a direction away from the police activity.

No creía que Cortez hubiera aparecido solo porque hubiese recibido un mensaje de alguien que había visto actividad policial en el garaje.
He didn’t believe that Cortez had shown up just because he got a message from someone who happened to see the police activity at the garage.

policing

La actividad policial era igual de somnolienta.
The police beat was usually sleepy as well.

En Ankh—Morpork practicarmos la actividad policial basándonos en el consentimiento.
We practice policing by consent in Ankh-Morpork.