Traduction de "actividad de la enzima" à anglaise

Actividad de la enzima

• enzyme activity

Exemples de traduction

enzyme activity

A niveles de 50 y 250 mg/kg, las actividades de las enzimas del hígado se modificaron y se agrandaron las células parenquimatosas hepáticas.
At levels of 50 and 250 mg/kg, liver enzyme activities were modified and liver parenchyma cells enlarged.

Sin embargo, en las suprarrenales de los ratones hembras, se observó una disminución de la actividad en el ensayo de la síntesis de dehidroepiandrosterona, lo que indica una reducción de la actividad de la enzima CYP17 y los posibles efectos en la producción de hormonas esteroideas (van der Ven 2008).
Yet, in female mice adrenals, decreased activity in the dehydroepiandrosteron synthesis assay was observed indicating reduced CYP17 enzyme activity and potential effects on steroid hormone production (van der Ven 2008).

En las hembras, la actividad de la enzima citocromo P450 19, sobre la base de los promedios grupales, mostró una correlación con la concentración interna de γ-HBCD (coeficiente de correlación lineal de 0,90).
In females the cytochrome P450 19 enzyme activity, based on group averages, showed a correlation to the internal concentration of γ-HBCD (linear correlation coefficient of 0.90).

En este estudio, el estrés oxidativo, evaluado en función del daño de la membrana lipídica (efectos a 0,5, 2,5 y 10 mg/L), estuvo acompañado de eclosiones tardías (<=0,5 mg de HBCD/ml), cambios independientes de la dosis en la actividad de la enzima superóxido dismutasa (más elevada a 0,1, menor a 2,5 y 10 mg/L) y un aumento de la actividad de las proteínas de choque térmico (HSP70) (>=0,1 mg/L), efecto este que probablemente indique un aumento de la actividad de reparación proteínica.
Here, the oxidative stress, assessed by lipid membrane damage (effects at 0.5, 2.5 and 10 mg /L) was also accompanied by delays in hatching (<=0.5 mg HBCD/ ml), dose-independent changes in superoxide dismutase enzyme activity (higher at 0.1, lower at 2.5 and 10 mg/ L) and an elevation of heat shock proteins (Hsp70) activity (>=0.1 mg/L), the latter effect likely indicating increased protein repair activity.