Traduction de "actitud refleja" à anglaise

Actitud refleja

• reflex attitude
• attitude reflects

Exemples de traduction

attitude reflects

Esta actitud refleja que la Unión Africana y el MNOAL cada vez comprenden mejor que el actual marco jurídico de la lucha contra la trata de personas debe complementarse con un plan de acción mundial que debe servir como marco de aplicación para llevar a la práctica la cooperación, las estrategias y los programas relacionados.
This attitude reflects the growing understanding of the African Union and NAM that the current legal framework for combating the traffic in persons needs to be complemented by a global plan of action as the implementation framework for operationalizing related strategies, programmes and cooperation.

Esa actitud refleja también la ola de protestas que se produjo en algunas comunidades romaníes cuando, en febrero de 2004, se puso en marcha en Eslovaquia otra parte de la reforma de las prestaciones de asistencia social.
This attitude reflects also the wave of protests within some Roma communities after the introduction of another part of the social assistance benefit reform in Slovakia in February 2004.

Esa actitud refleja la mentalidad de un país que se cree por encima de la ley y constituye una clara negativa a reconocer las preocupaciones de la comunidad internacional con respecto a los derechos humanos.
Such an attitude reflects an above-the-law mentality and constitutes a clear refusal to acknowledge the international community's human rights concerns.