Traduction de "acero bruto" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En los primeros cuatro meses de 2005 la producción de acero bruto aumentó en un 7% respecto al mismo período de 2004.
Crude steel production in the first four months of 2005 increased by 7 per cent compared to the same period in 2004.
En 2004 el 63% del acero bruto se produjo mediante la vía integrada, el 33,8% aplicando el método HAE y el 3,2% utilizando la antigua tecnología de horno de hogar abierto.
In 2004, 63 per cent of crude steel was produced by the integrated route, 33.8 per cent by the EAF method, and 3.2 per cent by the old open hearth technology.
25. Se prevé que la capacidad mundial de producción de acero bruto aumentará de 1.184 Tm por año en 2004 a más de 1.305 Tm anuales en 2006.
25. Global crude steel making capacity is expected to increase from 1,184 Mt. per year in 2004 to over 1,305 Mt. per year in 2006.
Además de los países de la OCDE, el Grupo incluye otros países y territorios, que juntos representan un 95% de la producción mundial de acero bruto.
In addition to the OECD countries, the Group includes other countries and territories, which together account for about 95 per cent of world crude steel production.
Tres países (China, Estados Unidos y Japón) y dos regiones (la UE de los 25 y la CEI) representan aproximadamente las tres cuartas partes de la producción mundial de acero bruto.
Three countries (China, Japan and the United States) and two regions (EU-25 and the CIS) account for about three quarters of world crude steel production.
Nota: La producción se refiere al acero bruto y el consumo a los productos acabados de acero.
Note: Production refers to crude steel, consumption to finished steel products.
China, el Japón, los Estados Unidos, la UE y la CEI representan aproximadamente las tres cuartas partes de la producción mundial de acero bruto.
China, Japan, the United States, the EU and the CIS account for about three quarters of world crude steel production.
2. El acero bruto se utiliza para producir productos semiacabados y acabados destinados al consumo interno como insumos para un nuevo procesamiento o para la venta.
2. Crude steel is used to produce semi-finished and finished products destined for internal consumption as inputs for further processing or for sale.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test