Traduction de "abril o mayo" à anglaise

Abril o mayo

• april or may

Exemples de traduction

april or may

El examen se realizó en abril y mayo de 2005.
The review was conducted during April and May 2005.

Contadores que se instalarán en abril y mayo de 2010
Meters to be installed in April and May 2010

Redes informáticas, en abril y mayo;
Computer Networks, in April and May;

d) Los acontecimientos de abril y mayo de 2006
(d) The events of April and May 2006

Antecedentes de la crisis de abril y mayo de 2006
Background to the crisis of April and May 2006

Contadores instalados en abril y mayo de 2010
Actual number of meters installed in April and May 2010

e) Los incidentes de abril y mayo de 2006
(e) The events of April and May 2006

de abril y mayo de 2006
April and May 2006

Abril y mayo de 1990
April and May 1990

Comienzo de la crisis de abril y mayo de 2006
The emergence of the April and May 2006 crisis

Fue en Abril o Mayo.
Was it April or May.

Recuerdo que supuestamente íbamos a empezar en abril o mayo, se retrasó un par de semanas y se volvió a retrasar otra vez.
I remember we were supposed to go down in April or May and that got pushed back a couple weeks and it would get pushed back again.

Pues, no sé. Debe haber sido en abril o mayo.
Well, I don't know, must've been April or May.

Creo que tenemos algún fin de semana libre en abril o mayo.
I think we have a free weekend sometime in April or May.

- Bueno mamá porque--- - ¿Por qué no abril o mayo?
Oh, Mom, because I... No, but why not April or May?

¿Será en abril o mayo?
Will it be April or May?

En abril o mayo del próximo año, tu situación habrá mejorado mucho.
In April or May next year, their situation has improved a lot.

Un paraíso de abril y mayo.
A paradise of April and May.

Era por primavera, abril o mayo, no sé muy bien.
It was springtime, April or May, I forget.

Incluso me dio las fechas de abril y mayo.
He even gave me dates in April and May.

Los médicos han prometido darle el alta en abril o mayo.
The doctors have promised to send her home in April or May.

Los tulipanes que vislumbro tendré en el jardín en los próximos meses de abril y mayo.
The tulips in the mind that I shall have in the garden next April and May.

Me habló de él, en abril o mayo de 1975, mi paciente Benjamín Raspail.
He was referred to me in April or May 1975, by my patient Benjamin Raspail.

Durante los meses de abril y mayo, dos mujeres fueron violadas y estranguladas en sus apartamentos.
During the months of April and May, two women was raped and strangled inside their apartments.

Pero entonces Síle estaría encerrada en el invierno de Ontario, que no cesaría hasta el calor de abril o mayo.
But by then Síle would be locked into the Ontario winter, which wouldn't relent till the heat of April or May.

Habíamos puesto la directa para celebrar el juicio en abril o mayo, y a mí no me parecía mal en absoluto.
We were on a direct course toward a trial in April or May and I can’t say I was unhappy about it.