Traduction de "a ubicaciones" à anglaise

A ubicaciones

• to locations
• placements

Exemples de traduction

to locations

—Ubicación —dijo Desamorado—, ubicación, y ubicación. —No lo entiendo.
"Location," Loveless said, "location, and location." "I don't get it."

¿Cómo eludir la regla de oro de las agencias inmobiliarias de ubicación, ubicación y ubicación?
How do you escape the real estate rule of location, location, location?

La ubicación lo era todo.
Location was everything.

En una ubicación excepcional.
In a unique location.

La ubicación era fantástica.
The location was perfect.

La ubicación era perfecta.
The location was primo.

placements

- ubicación institucional;
Placement in an institution;

Penetración/ubicación geográfica.
Geographical penetration/ placement.

Ubicación del artículo 6
Placement of article 6

Cuestiones de redacción y ubicación
Issues of drafting and placement

iii) Ubicación del programa
(iii) Placement of the programme

e) Ubicación en centros de emergencia para los casos en que no procede la ubicación en los hogares de paso o sustitutos.
(e) Placement in emergency centres in cases when placement in temporary or foster homes is not appropriate.

Ubicación del artículo 26
Placement of article 26

d) Ubicación familiar;
(d) Placement with the family;

Cuestión de la ubicación y formulación
Question of placement and formulation

La ubicación tiene sentido.
The placement makes sense.

Eso explicaría tanto la ubicación como la concentración.
That would explain both the placement and concentration.

Su ubicación sobre el borde muestra el ángulo.
Their placement on the rim shows the angle.

Es lo que se deduce de la ubicación de sus cañones.
You can tell that from their gun placements.

—Señalo vagamente la ubicación de cada uno—.
I point out the rough placement of each.

—La forma de las casas difieren, pero la ubicación de ellas sigue un patrón.
Their houses differ but their placement follows a pattern.

Unos indicadores señalaban la ubicación de las armas y los dispositivos de rastreo.
Markers signified the placement of weapons and tracking devices.

Par se sentía incómodo con su ubicación y se cuestionaba aquella decisión.
Par was uneasy with their placement and wondered at its choice.

La ubicación de los nudos señalaba números, como por ejemplo el paso del tiempo.
The placement of knots signified numbers, such as the passage of time.