Traduction de "a retirarse de" à anglaise

A retirarse de

• to withdraw from

Exemples de traduction

to withdraw from

El agente Moss y sus hombres fueron forzados a retirarse de un enfrentamiento armado que ciertamente pudieron haber perdido.
Agent Moss and his men were forced to withdraw from a firefight they most certainly would have lost.

Tú y tu hijo la tratareis con tanta crueldad que Ravi se verá forzado a retirarse de las elecciones.
You and your son will treat her so cruelly that... Ravi will be forced to withdraw from the election.

Si el embargo obligace a los americanos a retirarse de uno de sus Estados, digamos, Hawaii, entonces, tal vez los iraquíes piensen retirarse de Kuwait.
If an embargo could force the Americans to withdraw from one of their own states... say Hawaii... then, maybe, the Iraqis would consider withdrawing from Kuwait.

las declaraciones de sus líderes demuestran una negativa a retirarse de todas las tierras árabes. ocupadas, Radio Cairo.
Their leaders' recent declarations show their refusal to withdraw from all occupied Arab lands, Radio Cairo,

Papá empieza a retirarse de la vida social.
Father begins to withdraw from social life.

El general Douglas McArthur se vio obligado a retirarse de las Filipinas.
General Douglas MacArthur was forced to withdraw from the Philippines.