Traduction de "a objetar" à anglaise

A objetar

• to object

Exemples de traduction

to object

Difícilmente se puede objetar a esta conclusión.
It was hard to object to that conclusion.

Renuncia al derecho a objetar
Waiver of right to object

China no tiene nada que objetar a ese parecer.
His delegation had no objection to that view.

La Comisión no tiene nada que objetar a esta propuesta.
The Committee has no objection to this proposal.

La Comisión no tiene nada que objetar a este procedimiento.
The Committee has no objection to this approach.

No tiene nada que objetar a esa parte.
He had no objection to that part.

No voy a objetar nada.
I'm not going to object.

La gente del Partido también comienzan a objetar...
People in the party are also beginning to object...

Reservando el derecho a objetar - Y no me opondré -
Reserving the right to object-And I will not object-

Lo siento chicos, Pero voy a objetar.
BANDAK: Sorry fellas, but I'm gonna have to object.

Y estaríamos forzados a objetar, y se preguntaría por qué.
And then we'd be forced to object,and he'd wonder why.

¿Nadie va a objetar?
Isn't anyone going to object?

Dennis, vamos a objetar.
Dennis, we're going to object.

Voy a objetar cualquier cosa que lleve al privilegio conyugal en lo que a comunicaciones se refiere.
Um, I'm going to object to anything that goes to the spousal privilege in terms of communications.

Sr. Preston, ¿no va a objetar?
Mr. Preston, aren't you going to object?

Vaux no tendrá nada que objetar». ¿Y qué tendría yo que objetar, señora?
Vaux would not object.' And would I object, madam?

Y yo no tengo nada que objetar.
And I have no objection to that.

Ante eso no tenía nada que objetar.
He had no objection to that.

Pero no había tenido nada que objetar.
She’d had no objections whatever.

¿Por qué tendría que objetar?
Why would I object?

No tengo nada que objetar.
Là, je n’ai aucune objection.

¿Tienes algo que objetar?
Do you have any objection?

¿Tienes algo que objetar? —No.
Do you have any objection?” “No.

No puede objetar nada a esto.
You can't object to that.

¿Tiene usted algo que objetar a esto?
You do not object to that?