Traduction de "a lo largo de calles" à anglaise

A lo largo de calles

• along streets

Exemples de traduction

along streets

Recorrió una buena distancia a lo largo de calles que, de hecho, se encontraban más abarrotadas de personas, animales y carretas a medida que se acercaba a los muelles.
He inched a goodly distance along streets that actually grew thicker with people and animals and wagons the nearer he came to the docks.

Cinco barracones grandes y amazacotados, repartidos a lo largo de calles tan anchas como cualquiera de Tar Valon, podían albergar a un centenar de soldados Asha’man.
Five large, blocky stone barracks, spaced along streets as wide as anything in Tar Valon, could each hold a hundred Asha’man Soldiers.

Siguió las huellas del anciano a través de deshabitadas mansiones derruidas, abarrotadas de objetos podridos producto del saqueo e impregnadas del apestoso hedor a mutantes y zorros; lo siguió a lo largo de calles y patios donde los jirones de la densa niebla se enroscaban en marañas impenetrables de hiedras.
He hunted the old man through broken and abandoned mansions, filled with the rotting loot of the city and stinking of ghouls and foxes, and along streets and courtyards where the thickening veils of fog wreathed impassable tangles of rope-tough vines.