Traduction de "a lilith" à anglaise

A lilith

• to lilith
• lilith

Exemples de traduction

to lilith

Muchas ONG que se dedican específicamente a prevenir y combatir los delitos de honor contra mujeres y niñas, como el Lilith Project de Eaves Housing for Women (Reino Unido), observan que existe una relación entre el matrimonio forzado y los actos de violencia cometidos contra la mujer en nombre del honor.
Many NGOs that work specifically to prevent and combat crimes of "honour" against women and girls, such as the Lilith Project of Eaves Housing for Women (United Kingdom), note that there are links between forced marriages and violence committed against women in the name of "honour".

40. Ejemplos de las provincias federales: en 2010, ce celebró en Carintia el sexto concurso LILITH, cuya finalidad es motivar a las jovencitas para que piensen en su futuro.
40. Examples from the Federal Provinces: In 2010, the LILITH competition, which seeks to motivate young girls to think about their future career, was held in Carinthia for the sixth time.

15. Respondieron también al cuestionario las siguientes ONG nacionales e internacionales: Action for Children Campaign/Institute for Modern Rights Studies (Reino Unido); Ashiana Network (Reino Unido); Asociación Nacional de Mujeres Abogadas (Bangladesh); Association guinéenne de femmes enseignantes de l'élementaire (AGFE) (Guinea); ASTRALucha contra la Trata (Serbia); Centro Europeo de los Derechos de los Romaníes; Comisión Independiente de Derechos Humanos (Afganistán); Deutsche Staatborgerinnen Verband (Alemania); Fondo Cristiano para la Infancia (Afganistán); Fundación SOITM (Iraq); Human Rights Information and Documentation Centre (Georgia); Instituto de los Pueblos Indígenas del Norte (Federación de Rusia); Instituto Suore Buon Pastore (Italia); Lilith Project de Eaves Housing for Women (Reino Unido); Maasai Aid Association (Kenya); Minority and Indigenous Rights Advocacy of Nigeria (Nigeria); Monjas del Buen Pastor (Etiopía); Mouvement français pour le planning familial (Francia); Movimiento Internacional Suzanne Mubarak de Mujeres por la Paz (Egipto); Nomadic Integrated Development Research Agency (NIDRA) (Kenya); Solwodi (Alemania); The CRADLE - Children's Foundation (Kenya); Visión Mundial Internacional; Women in Need Development Consortium (WINIDECO) (Kenya); Yayasam Mitra kesehatan dan Kemanusiaan (The Health and Humanity Foundation) (Indonesia).
15. The following national and international NGOs also replied to the questionnaire: Action for Children Campaign/Institute for Modern Rights Studies (United Kingdom); Afghan Independent Human Rights Commission (Afghanistan); Association guinéenne de femmes enseignantes de l'élémentaire (AGFE) (Guinea); Ashiana Network (United Kingdom); ASTRAAnti-Trafficking Action (Serbia); Bangladesh National Women Lawyers Association (Bangladesh); Christian Children's Fund (Afghanistan); The CRADLE - Children's Foundation (Kenya); Deutsche Staatborgerinnen Verband (Germany); European Roma Rights Centre, Human Rights Information and Documentation Centre (Georgia); Institute of the Indigenous Peoples of the North (Russian Federation); Instituto Suore Buon Pastore (Italy); Lilith Project, Eaves Housing for Women (United Kingdom); Maasai Aid Association (Kenya); Minority and Indigenous Rights Advocacy of Nigeria (Nigeria); Mouvement français pour le planning familial (France); Nomadic Integrated Development Research Agency (NIDRA) (Kenya); SOITM Foundation (Iraq); Solwodi (Germany); Sisters of the Good Shepherd (Ethiopia); Suzanne Mubarak Women's International Peace Movement (Egypt); Women in Need Development Consortium (WINIDECO) (Kenya); World Vision International; and Yayasam Mitra kesehatan dan Kemanusiaan (The Health and Humanity Foundation) (Indonesia).

¿Cuándo te das eso a Lilith?
When are you giving that to Lilith?

- ...y luego dijo que se la dio a Lilith. - Sí.
- And she said she gave it to Lilith.

¿Qué le hiciste a Lilith?
What did you do to Lilith?

Jamás se la dio a Lilith. - ¿Qué?
She never gave it to Lilith.

Tenemos una pista de un demonio cercano a Lilith.
We got a lead on a demon close to Lilith.

- ¿Cómo se lo vamos a explicar a Lilith?
- How will I explain this to Lilith?

Es mi regalo de aniversario a Lilith.
It's my anniversary gift to Lilith.

Ahora estaré vinculada a Lilith para siempre.
Now I will be linked to Lilith forever.

Me juré a Lilith.
I am sworn to Lilith.

Jamás se la dio a Lilith.
She never really gave it to Lilith.

“Lilith te quiero te quiero te quiero Lilith Lilith Lilith.”
Lilith I love you I love you I love you Lilith Lilith Lilith

¿Lilith? ¿Lilith? Extendió los brazos hacia ella.
Lilith? Lilith?” He reached for her.

¿Qué es eso, Lilith?
What is it, Lilith?

¯No, Lilith, no lo son.
“No, Lilith, you’re not.”

—¡En nombre de Lilith!
“By the name of Lilith,”

Pero Lilith estaba muerta.
But Lilith was dead.

“¿Esto es el servicio, Lilith?”
Is this the service, Lilith?

Lilith no era libre.
Lilith was not free.

Lilith no estaba controlada.
Lilith was not controlled.

—Esta es Lilith Prescott.
“This is Lilith Prescott.”