Traduction de "a comida" à anglaise

A comida

• to food

Exemples de traduction

to food

Comida instantánea
Instant foods

Servirse la comida
Serving self food

Comidas (alimentos)
Meals (food)

Calentador de comida
Food warmer

Se ha restringido la entrega de comida, y durante horas se deja comida perecedera bajo el sol.
Delivery of food is restricted and perishable food is left under direct sunlight for hours.

Con relación a la comida, indicó que estaba bien y que la comida de Cabildo era peor.
Regarding the food, she noted that it was fine, and that the food in Cabildo was worse.

Comida para todos
Food for all

Cuando quema la comida
burns the food

Sólo fue una aventura con la ciudad y todo lo que tiene que ofrecer, de moda, a comida, a música.
It was just such a love affair with the city and everything that it has to offer, from fashion to food to music.

No me refería a comida.
I wasn't referring to food.

No tienen acceso alguno a comida.
They have absolutely no access to food.

Sidney, como uno de los Sex Pistols, tus necesidades humanas... se resumen a comida, cerveza y un vestuario arruinado.
Sidney, as a Sex Pistol, all your human needs are seen to... food, beer, designer wardrobe. Why do you need money?

Tiene cerca de 124 millones de clientes alrededor del mundo los libros, hasta cualquier cosa, desde TV, a comida o ropa.
It has a customer base of 124 million people worldwide, buying products that range from its core business, books, to anything from TVs, to food, to clothes.

Cada céntimo recaudado no irá a comida, sino a medicamentos indispensables enviados por Cruz Roja Internacional.
Every penny raised goes not to food, but to crucial medical supplies delivered by the International Red Cross.

Y uno creería que todos vivieron felices para siempre, excepto por un detalle, si la gente tiene derecho a comida y refugio,
And one would think they all lived happily ever after,except for one problem. If people have the right to food and shelter,

Años más tarde, me di cuenta de que se refería a comida e historias.
Years after, I realised he was referring to food and stories.

Bienvenidos nuevamente a Comida para Amar, donde transformamos la cena en un verdadero romance.
Amy! Welcome back to Food For Love, where we transform dinner into a romantic love affair.

De todas las personas blancas a seguir, en lo que respecta a comida.
Of all the white people to take after when it comes to food.

Para ella la comida no es comida.
Food, for her, is not food.

Hay comida en la nevera que no es mi comida.
There is food in the refrigerator that is not my food.

La comida es la comida, amigo mío.
Food is food, my friend.

La comida..., la comida..., la comida... ¿por qué merecía toda esta santificación?
Food, food, food why did it deserve all this attention?

Era comida y comida era lo que necesitábamos.
It was food and food was what we needed.

La comida era la comida, y la supervivencia era la supervivencia.
Food was food, and survival was survival.