Traduction de "útiles" à anglaise

Útiles

nom

• tools

Exemples de traduction

tools nom

II. Mejora de los útiles de gestión de la Cuenta
II. Enhancing the management tools of the Account

i) Utiles de evaluación.
(i) Evaluation tools.

Instrumentos y documentos útiles.
7. Useful tools and documents.

Las medidas voluntarias son instrumentos útiles.
Voluntary measures are helpful tools.

c) Técnicas, útiles y equipos de diagnóstico y detección;
(c) diagnostic and detection techniques, tools and equipment;

Son instrumentos útiles en manos de la comunidad internacional.
They are useful tools in the hands of the international community.

Esos instrumentos son muy útiles y deberían seguir mejorándose.
Such tools were very useful and should be developed further.

a) Una plataforma mundial para el intercambio de información y de herramientas útiles;
(a) A global clearinghouse platform to share information and tools;

Retomen sus útiles de trabajo y reambiéntense.
Take your working tools and familiarize yourself with the new look.

Busca mis útiles de peluquería en el armario
Find my hairdressing tools in the cupboard

Esos útiles no son mejores que unos zapatos de madera viejos
Those tools are no better than old wooden shoes

Aunque los besos y las caricias también son herramientas muy útiles.
Although Twinkies and Kisses? Also peachy motivational tools.

Prepara tus útiles.
Ready your tools.

la tortura, o C: útiles de reparación.
or C., mending tools?

Confiado en nuestros activos, útiles y habilidades.
Confident in our tools, products and skills.

La mejor alumna merece los mejores útiles.
I think the top student deserves the top tools.

Buenos útiles para un buen trabajo.
The right tool for the right job.

Sus Estados Unidos nos han ofrecido herramientas útiles.
Your America's offered us some useful tools.

eran herramientas, neutrales, todavía útiles.
they were tools, neutral, still useful.

¡Qué útiles pueden llegar a ser las palabras!
What useful tools these words be.

Las escobas y los demás útiles eran nuevos.
The push brooms and other tools were new.

Trae algunos útiles y un hombre que te ayude.
Get some tools and a man to help you.

y es entonces cuando se convierten en instrumentos útiles para los golpistas.
and this is when they turn into useful tools for the golpistas.

Algunas herramientas y máquinas podían ser útiles…
Some of the tools and equipment might be useful. . . .

Como todas las clasificaciones, las nomenclaturas son útiles de trabajo.
Like all classifications, nomenclatures are working tools.

En efecto, por todas partes se veían herramientas y útiles de labranza.
Yes, there were the machines and the tools.

La orden judicial era una de las herramientas más útiles del investigador.
The search warrant was one of the investigator’s most useful tools.